Sunday, May 5, 2013

Salvatore A Hidden Holocaust Epos

Studio della storia dell'Olocausto è fiorente. In scuole e università in tutto il mondo, giovani, ebrei e non ebrei allo stesso modo sono impegnati in profondo esame della macellazione di massa di civili europei e soprattutto gli ebrei dai nazisti durante la seconda guerra mondiale. Siti di sterminio in Polonia sono estesamente in tour.


Recentemente, in una normale giornata di lavoro autunnale, il sito di Auschwitz era affollato di decine di gruppi di studenti, delegazioni in uniforme, famiglie e singoli visitatori. Il rumore di fondo è stato così forte che meditando sulla sofferenza della vittima era impossibile. Poiché l'impero comunista crollato, molte migliaia di giovani discendenti dei sopravvissuti all'Olocausto si unì loro nonni per tour di radici a nativi città loro antenati e villaggi in Europa dell'est. In ogni città e piccolo villaggio, i funzionamento maniere d'azione durante l'occupazione nazista erano stati esaminati sostanzialmente.


Quindi, potrebbe un ricercatore vi sorprenderà con un epos Olocausto sconosciuto? Il mio nuovo libro presenta una narrazione di un'operazione di salvataggio insolito e sofisticato che è stata avviata da un giovane agronomo dalla città di Drohobych, Naftali Backenroth. Durante l'occupazione nazista Backenroth costruito fiducia reciproca con la Gestapo e impostare un vasto progetto che occupava centinaia di ebrei in cluster a Drohobych e nei suoi dintorni, molti di loro salvare dallo sterminio. In tutti i territori occupati dai nazisti, conosco nessun sforzo organizzato per salvare gli ebrei come sofisticati come quello. Al meglio delle mie conoscenze, la storia dell'impresa di salvataggio di Backenroth è sconosciuta anche agli storici esperti dell'Olocausto.


La Wehrmacht tedesca conquistò il territorio polacco della Galizia (oggi parte dell'Ucraina) nel giugno del 1941. Pochi giorni dopo la Gestapo prese il controllo delle comunità ebraiche nominando in ogni sede un Judenrat, il Consiglio degli ebrei il compito con l'esecuzione di affari comunitari. Questi corpi, agendo su ordini di Gestapo, fornito delle quote degli ebrei per lavori forzati, impostare le forze di polizia ebraiche di mantenere l'ordine e far rispettare i comandi della Gestapo, handed over trasgressori e in una fase successiva, preparate le liste di quelli trasportati alle loro morti.


Fin dai primi giorni dell'occupazione nazista, Naftali Backenroth aveva capito che c'era una trappola insita nell'esistenza stessa del Judenrat, e combatté contro tale forma di cooperazione ebraica con i nazisti con le unghie e con i denti. Non c'era niente di eccezionale a tale proposito. Profonda polemica scoppiò nelle comunità ebraiche più intorno al problema della Judenrat. In ogni città e città c'erano i ribelli contro il sistema, che ha usato vari metodi per resistere, per lo più senza alcun vero e proprio successo. Ma Backenroth era insolito in una cosa: nessun altro ebreo eluso il Judenrat, costantemente costruendo un rapporto di fiducia con le teste Gestapo incoraggiando la loro dipendenza dal suo popolo.


Al fine di mantenere un tenore di vita soddisfacente, i tedeschi richiesto vari tipi del personale di servizio. La Gestapo necessari cameriere, portieri, pulitori, costruttori, giardinieri e tuttofare.


L'esercito aveva bisogno e tecnici per operare e mantenere i pozzi di petrolio e impianti di raffinazione della regione. Backenroth è venuto ad una conclusione importante: egli era di riunire un gruppo serio di professionisti indipendenti dal Judenrat e lavoratori qualificati e diligenti e di fornire i tedeschi con i servizi di qualunque cosa volevano, presso il più alto possibile livelli, rendendo in tal modo essi stessi indispensabile e possibilmente salvare se stessi e le loro famiglie. Che percezione ha portato sulla forza lavoro di Backenroth - centinaia di uomini e donne che aspettarono sui nazisti, li coccolati, abituato gli ufficiali della Gestapo e i funzionari tedeschi di un elevato standard di vita e di servizio e succeduto nel loro desiderio di effettuare ordini espliciti di inviare i lavoratori a siti di liquidazione di smorzamento. Infatti alcuni ufficiali tedeschi e i funzionari ha fatto diventare dipendente dalla sua squadra. I lavoratori di Backenroth raccolto informazioni sulle unità nazista e sfruttati e utilizzando metodi 'divide et impera'.


Egli stesso fatto amicizia con alcuni dei nazisti e incoraggiato il dissenso tra gli altri. Egli guardò i nazisti negli occhi e ha fatto non piegarsi a loro, e, più importante, egli cossetted loro, migliorato le condizioni di servizio e ha fornito loro una grande quantità di comfort. Assurdo come potrebbe sembrare, Backenroth e il suo team di lavoro aggiunto un po ' di colore per la squallida vita militare dei tedeschi e loro noiosa routine in Galizia occupato.


Nel corso di questo strano esperimento, Naftali identificati diversi buoni tedeschi e ha fornito loro l'opportunità di dimostrare la loro umanità. La rara combinazione di qualità di Backenroth - coraggio e pensiero creativo - e la simpatia che molti dei conquistatori tedeschi sentiva per loro vittime ebree hanno rappresentato per il suo successo. Quando il ghetto di Drohobyč venne liquidato e tutti gli ebrei inviati ai campi di morte, molti dei team di lavoro di Naftali rimasero al loro posto di lavoro.


Impresa di salvataggio di Backenroth aveva assistito da tre buoni tedeschi, funzionari al servizio dell'amministrazione di occupazione: Eberhard Helmrich, sua moglie Donata Hardt-Helmrich e Berthold Beitz. Tutti e tre i tedeschi sono stati riconosciuti da Yad Vashem – il memoriale dell'Olocausto e il museo che si trova a Gerusalemme – come "giusti tra le nazioni" – il titolo conferito gentili che hanno contribuito a salvare gli ebrei durante l'Olocausto.


Attività di Backenroth sotto l'occupazione tedesca furono così sorprendente, che molti degli ebrei che ha salvato mi hanno detto che credono veramente che egli è stato inviato dalla divina Provvidenza. Anche per il secolare tra di loro, Backenroth sembrava un 'miracle worker'. Nessun altro ebreo riuscì a portare centinaia di suoi colleghi ebrei in modo sicuro attraverso la guerra in uno dei posti peggiori per gli ebrei. Sua audacia e audacia non conobbe limiti. Anche quel famoso Salvatore degli ebrei, Oscar Schindler, cui storia è stato girato da Steven Spielberg, non ha mostrato tanto coraggio, genialità e creatività come Backenroth, se non altro perché Schindler era un tedesco.


(Originariamente pubblicato a GoArticles e ristampato con il permesso dell'autore, Michael Karpin).

No comments:

Post a Comment