Saturday, March 2, 2013

Parte III - un ufficiale di cavalleria sulla strada al Calvario: Philipp Baron Von Boeselager

Philipp Baron von Boeselager non fatta alcuna pretesa di essere un eroe – malgrado suo cavaliere ’ s croce e altre decorazioni minore per il coraggio che aveva ricevuto durante la guerra. Altri hanno implorato di dissentire. Philipp von Boeselager è forse l'unico destinatario di Hitler ’ s cavaliere ’ s croce, che è anche un ufficiale della Legione d'onore francese. Quest'ultimo è stato gli ha conferito nel 2004 in riconoscimento del suo ruolo nel colpo di stato d ’ etat contro Hitler il 20 luglio 1944. Boeselager, accettò l'onore “ per coloro che non sono più con noi. ” Boeselager me fornito con insolita visione della Wehrmacht e suo apparato di comando.

Nell'inverno del 1941 Philipp Baron von Boeselager fu gravemente ferito sul fronte orientale. A seguito di uno stomaco ferito, poteva solo camminare con le stampelle e aveva dolore estremo che lui poteva solo master con la morfina. Tuttavia, egli era ritenuto idonei al lavoro personale e ha chiesto se sarebbe disposto a servire come aiutante (Ordonnanzoffizier) al Feldmaresciallo von Kluge, comandante poi centro del gruppo dell'esercito sul fronte orientale. Appena prima che il treno ha tirato nella Rus, Russia, dove si trovava il quartier generale del gruppo armate Centro, Boeselager gettò le sue stampelle fuori dalla finestra. Egli temeva che se riferì al suo superiore di nuovo con le stampelle, che il maresciallo di campo vuoi mandarlo casa nuovamente come inadatto per dovere. Ha continuato a prendere la morfina fino alla fine della guerra.

Il personale al centro del gruppo dell'esercito è stato dominato da primo ufficiale maggiore generale Henning von Tresckow, e Tresckow aveva trasformato il personale del centro del gruppo dell'esercito in un nido di opposizione a Hitler. Tresckow era stato testimone al massacro della popolazione ebraica di Babi Yar da unità speciale SS (Einsatzkommandos). Per il momento che Boeselager si unì allo staff del centro del gruppo dell'esercito, Tresckow era già lavorando a stretto contatto con i due centri nervosi della resistenza a Berlino, l'ufficio generale dell'esercito sotto il generale Friedrich Olbricht e militare Counter Intelligence sotto Ammiraglio Canaris. Olbricht aveva già sviluppato la stampa blu per un colpo di stato, travestito da un piano ufficiale per sopprimere l'agitazione interna, piano Valkyrie. Nel frattempo, braccio destro di Canaris, Hans Oster, stava lavorando sulla ricerca di un mezzo e occasione per assassinare Hitler. Ruolo di Tresckow era di ottenere il suo superiore, il feldmaresciallo von Kluge, a bordo della cospirazione e fornire così i cospiratori con le truppe di combattimento con cui mantenere il potere e mettere giù qualsiasi counter-revolt da SS truppe fedeli ai nazisti.

Kluge era stato un avversario di Hitler dal prima della guerra. Egli aveva fatto parte dei piani di colpo di stato contro Hitler nel 1938. Fu anche un generale di prima classe. Era sua 4a Armata che aveva rotto attraverso le Ardenne apparentemente impraticabili e così trasformato la linea Maginot francese, ed è stato il suo esercito che tagliata la British Expeditionary Force con il suo ritorno per le settimane di mare appena dopo l'inizio dell'offensiva occidentale nel 1940. È un'ironia che il nome di uno dei suoi subordinati comandanti divisionali, Erwin Rommel, è oggi più famoso.

Quando Boeselager unì Kluge ’ s, Kluge staff più disillusi con Hitler che mai –, ma egli non era ancora pronto a passare dall'opposizione alla resistenza, dalla critica al tradimento. Come è peggiorato la situazione sul fronte orientale, Boeselager divenne un testimone di prima mano di Kluge ’ crudele dilemma s come Hitler ’ s Marshal del campo.

Uno dei doveri di un maresciallo di campo ’ aiutante di s è stato ad ascoltare ogni conversazione telefonica ufficiale che ha condotto il marshal del campo. Così Boeselager sentito tutto Kluge ha detto ai suoi subordinati comandanti dell'esercito – e ogni colloquio con Hitler. Boeselager vividamente ricordato il modo Hitler avrebbe manipolare le conversazioni e confondere le questioni. Ricordava l'assurdità di Hilter – il comandante in capo di milioni di truppe – ordinando la delocalizzazione dei singoli battaglioni. Si ricordò che Hitler sarebbe cercare di distrarre il Kluge da una specifica richiesta di parlare a lungo nel linguaggio sconnesso circa i suoi piani strategici per la conquista di India – o cambiare argomento dicendo qualcosa di simile, “ Oh e tra l'altro, mi hanno permesso a me stesso inviare Rose a tua moglie in occasione del suo compleanno. ”

Boeselager ’ doveri s lo portarono anche a Hitler ’ s sede, dove in alcune occasioni è stato incluso nel cerchio interno. Boeselager è probabilmente uno dei testimoni soli, che potrebbero testimoniare il fatto che in un piccolo cerchio, Hitler potrebbe essere un conversatore arguto e divertente. Boeselager mi ha detto che a una cena era praticamente convulsa risata, sebbene egli più tardi non poteva ricordare esattamente ciò che il dittatore aveva detto. Né ha fatto l'incidente in comunque cambiare il suo orrore di uomo.

Almeno una volta, Boeselager ’ incapacità di s di mascherare il suo disprezzo per Hitler ’ entourage s lo ha arrestato. In questa occasione, Kluge era omosessuale con Hitler e altri alti ufficiali e Boeselager è stato lasciato per prendere un pasto con Martin Bormann ed altri di Hitler ’ staff personale s. Boeselager aveva volato dalla parte anteriore con Kluge a far valere il diritto di tirare indietro la 100,000s delle truppe in pericolo di essere tagliati fuori un “ mini-Stalingrad. ” egli difficilmente potrebbe mangiare per preoccuparsi di ciò che stava accadendo sul fronte, ma Hitler ’ personale di s si lamentava la mancanza di fragole fresche! Boeselager couldn ’ t contengono lo stesso. Ha detto Bormann che cosa pensava di lui e la prossima cosa che sapeva che lui è stato bloccato in una piccola camera con una guardia inviata all'esterno. Kluge lo trovò lì e con una retorica “ cosa stai facendo qui? ” lui è uscito. Ma il Kluge avvertito anche il suo aiutante che la prossima volta “ lui potrebbe non essere così fortunato. ”

In un'altra occasione, Boeselager origliato una conversazione in cui Hitler ’ entourage s discusso il fatto che “ una volta erano finiti con gli ebrei ” avrebbero “ Vai per i cattolici. ” Boeselager interrotto immediatamente e ha detto loro che potrebbe iniziare con lui. Bormann ha respinto l'obiezione, dicendo, “ destinatari del cavaliere ’ s croce sarebbe esenti da sterminio. ” una risposta, che non ha fatto nulla per ridurre il delirio di Boeselager di Hitler e dei suoi servi.

Boeselager fu anche testimone di Kluge ’ s onesto, tenace e a volte disperata tenta di ottenere Hitler per consentire il centro del gruppo dell'esercito a prelevare e raggruppare come la pressione dell'esercito rosso è diventato opprimente. Senza alcun risultato. Dal marzo 1943, Kluge potrebbe prendere non di più. Egli accettò di unirsi al complotto contro Hitler – a condizione che Hitler fu ucciso. Kluge ha sostenuto che, a meno che Hitler era morto, la maggior parte dei ufficiali sarebbero rimasto fedele al loro giuramento personale a Hitler e non ci sarebbe guerra civile. Egli ha approvato un piano sviluppato dal suo personale di sparare Adolf Hitler in un tentativo di assassinio collettivo, quando Hitler visitò il quartier generale dell'esercito del centro di gruppo a Smolensk.

I piani sono stati fatti. Il set di posizione: l'ufficiale ’ s Mess di centro del gruppo dell'esercito. Data: 13 marzo 1943. Hitler è venuto a Rus, ha mangiato nel pasticcio circondato da ufficiali determinati ad eliminare lui, e non è successo niente. All'ultimo minuto, Kluge apparentemente perso il suo nervo. Boeselager crede che il feldmaresciallo non vuole andare nella storia come un traditore e un assassino.

Ma c'è un'altra spiegazione. Come Hitler sinistra Smolensk quel giorno, Tresckow contrabbandata una bomba nel suo aereo con il fusibile 30 minuti già in esecuzione. Se la bomba aveva fatto esplodere, Hitler ’ aerei s sarebbero andato sopra il territorio infestato da partigiano. Valkyrie piano sarebbe andato in vigore e l'esercito avrebbe preso controllo dell'intero esercito e apparato di governo prima che il relitto dell'aereo poteva anche essere recuperato. Gli esplosivi britannici usati nella bomba hanno suggerito un complotto straniero, e i congiurati sarebbero stata data la possibilità di consolidare il potere. In breve, questo significa uccidere Hitler era lontano superiore a un attacco congiunto pistola che istantaneamente incriminato l'esercito tedesco nell'assassinio. È possibile che Tresckow informato Kluge di questa opzione, e questo è stato il vero motivo che Kluge ha detto suoi ufficiali di non sparare? Non lo sapremo mai. Ma Boeselager aveva avuto abbastanza lavoro personale. Ha chiesto e ricevuto un trasferimento indietro alle truppe, alla sua amata cavalleria.

Quando è venuto il luglio 1944, Philipp era al comando di un reggimento di cavalleria sul fronte orientale. Suo fratello che Georg comandò la brigata di cavalleria al quale suo reggimento fu attaccato e fu lavorando a stretto contatto con Tresckow, che ora era capo di stato maggiore della 2a Armata. Tresckow sapeva circa i piani del conte Stauffenberg per effettuare l'assassinio contro Hilter se stesso, e Georg Baron von Boeselager passato la parola a Philipp. Philipp era ordinati – la cospirazione, non i suoi superiori militari – a ridistribuire una task-force di 1.200-uomo cavalleria composta da sei squadroni a Berlino per proteggere il governo post-Hitler che avrebbe preso il potere dopo il colpo di stato il 20 luglio.

Il 18 luglio 1944, Boeselager impostare il piano in movimento. Milleduecento cavalieri furono ritirati dalle loro posizioni sulla parte anteriore e dati ordini di cavalcare ovest verso un punto di ritrovo dove si trasferirebbe al trasporto motorizzato, che avrebbe poi portarli ad un aerodromo. Solo pochi gli ufficiali di cavalleria sapevano cosa stavano facendo, ma le truppe trusted Boeselager implicitamente e Boeselager non ha agito irresponsabilmente. Ovunque si ritirò i suoi squadroni selezionati, ha assicurato che sufficienti truppe rimasero a tenere il fronte contro l'Armata Rossa. Philipp stesso rimase dietro al suo quartier generale, finché possibile e solo all'ultimo minuto si imbarcarono su una vettura personale di raggiungere con le sue truppe, il quale ha raggiunto la sera del 19 luglio 1944.

Le sue truppe erano ora stato in sella per 36 ore consecutive. Philipp montato e rode con i suoi uomini. Come la cavalleria guidato attraverso la seconda notte, alcuni uomini erano così esausti che si addormentò anche al trotto; alcuni caddero proprio fuori dal loro selle e doveva essere aiutato indietro sui loro cavalli dai loro compagni. A 3, la cavalleria task-force finalmente raggiunto il punto di Rendez-vous con trasporto motorizzato e si imbarcò.

Prima di raggiungere il campo di aviazione, tuttavia, un messaggero per Georg Boeselager li sorpassava: ritorno alla Base. Georg Boeselager aveva imparato che cosa molti dei cospiratori a Berlino non conoscevo ancora: Stauffenberg aveva fallito. La bomba ha regolato fuori in Hitler ’ s HQ detonate – ma non è riuscito a uccidere il dittatore. Con Hitler vivo, l'apparato nazista era ancora intatto, e counter-orders, countermanding tutte le istruzioni di colpo di stato, già stavano andando a tutte le varie unità. Anche come Olbricht e Stauffenberg a Berlino ha cercato disperatamente di far cadere il governo nazista, Boeselager ’ s cavalleria task-force era correre indietro verso la parte anteriore. Perché l'intera manovra non aveva nulla a che fare con la guerra e non era stata sancita dalla sua catena di comando, Boeselager rischiava di essere esposto come un sostenitore del colpo di stato d ’ etat. Nonostante l'esaurimento degli uomini, Boeselager potrebbe non lasciarli riposare. Avevano bisogno di ritornare anche più veloce di loro lasciarono le loro posizioni.

Philipp ha ricapitolato l'urgenza della situazione dicendo che egli ha dato l'ordine di mantenere un trotto anche su strade asfaltate – qualcosa anatema a un ufficiale di cavalleria buona. Come uno dei suoi squadroni tirati sopra una Croce-strada asfaltata, che correvano in Georg von Boeselager, il più anziano dei fratelli e le truppe – paura di ottenere Philipp nei guai – immediatamente ridotta passo per una passeggiata. Quando Georg von Boeselager segnalato loro di mantenere il trotto, sapevano che qualunque cosa che aveva fatto era molto grave! Come la notizia di quella sera del fallito attentato contro Hitler, tutti hanno indovinato la verità. Ma non uno dei 1.200 uomini coinvolti nell'azione tradito loro comandanti, Philipp e Georg von Boeselager.

Philipp sopravvisse per raccontare la storia. Georg è stato ucciso che conduce la sua brigata di cavalleria su 27 agosto 1944. Fu uno degli ufficiali dell'esercito più altamente decorato l'intera Wehrmacht tedesca, fu un devoto cattolico e un amaro avversario di Hitler dall'inizio alla fine.

No comments:

Post a Comment